-
1 Verteiler
сущ.1) общ. список получателей (корреспонденции; рассылки), (транспортная) развязка, распределяющий2) комп. коммутатор, сетевой диск обмена данными3) авиа. коллектор4) воен. распределительное устройство, расчёт рассылки (документов)5) тех. диспергатор, диспергирующий агент, диспетчер, переключатель, питатель, распределительный механизм, вакуум-камера (коллектора доильной машины), делитель (потоков продукта), гребёнка (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам), распределитель6) стр. разводка, бетоноукладчик7) юр. распорядитель8) авт. распределитель зажигания, распределитель (зажигания), развозной автомобиль9) метал. промежуточный ковш, промковш (промежуточный ковш) (синонимы: Zwichenbehдlter, Tundish)10) электр. распределительный щит, распределитель (нагрузки)11) нефт. паук, раздаточный коллектор12) пищ. распределительная труба13) тепл. воздухораспределитель, распределительный блок14) швейн. электрораспределительная коробка15) бизн. список рассылки (документов)16) микроэл. демультиплексор, регистр обмена, распределительный регистр, селектор17) пласт. разводящий литник18) тлф. щит переключений19) гидравл. распределительный коллектор20) пож. разветвление рукавное -
2 Verteiler
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
62. Рукавное разветвление
D. Verteiler
Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteiler
-
3 n-Weg-Verteiler
63. n-ходовое рукавное разветвление
D. n-Weg-Verteiler
Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > n-Weg-Verteiler
См. также в других словарях:
разветвление рукавное — 3.1 разветвление рукавное: Устройство, предназначенное для разделения потока и регулирования количества проходящей воды или раствора пенообразователя. Источник: ГОСТ Р 50400 2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рукавное разветвление — Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Рукавное разветвление — 62. Рукавное разветвление D. Verteiler Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
n-ходовое рукавное разветвление — 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50400-2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50400 2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.2 рабочее давление, МПа: Давление, при котором обеспечивается работоспособность разветвления.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации